ARCHIVIO
“TRACCE VERTICALI”
CHIGIANAradioarteIX
web radio del festival / Sezione speciale del Chigiana International Festival e Summer Academy
in occasione di CHIGIANA INTERNATIONAL FESTIVAL AND SUMMER ACCADEMY 2024, dedicato alle TRACCE e il compositore György Ligeti. Per CHIGIANAradioarteIX/English below…
Il termine tracce rimanda quasi in automatico ad una percezione orizzontale a dispiegamento temporale, elementi derivati che attraversano il luogo.
Abbiamo voluto ribaltare questa percezione, proponendoci di cercare la verticalità nelle e delle tracce, o meglio le tracce verticali, quelle cioè che sono esse stesse topos, pur essendo anche solo visivamente in movimento.
Se nella storia dell’uomo esempi ce ne sono, basti pensare alle colonne narrate nel libro dell’Esodo è proprio nella contemporaneità che la verticalità delle tracce si dispiega nel suo massimo potenziale. Il suono digitalizzato e visualizzato attraverso lo schermo costituisce possiamo dire la struttura portante della sonorità contemporanea in tutte le sue accezioni, sia gestative, che riproduttive.
Questa verticalità visualizzata che diviene ulteriorità rispetto alla scrittura partiturale, si coniuga atraverso la sperimentazione elettronica, il field recording ed altri approcci alle tracce, che hanno preceduto il tempo presente, con la produzione attuale della radio e sound art nella quale l’elemento tracce è oltremodo presente.
Radiofonicamente, il termine tracce verticali si dispiega in una programmazione fuori schema orario. Il termine traccia nel palinsesto non include una temporalità continuativa e o ripetitiva, una sequenza, proponendo anche una esclusione randomica a favore di una propria continuità.
Gli appuntamenti saranno calendarizzati in riferimento al giorno ma non in riferimento all’orario che verrà stabilito in tre momenti della giornata: mattino, pomeriggio, sera, ma non ad orari stabiliti.
Questo per accentuare l’idea di tracce anche nel palinsesto e mettendo l’ascoltatore in maggiore relazione con il mezzo e con lo spazio radio.
TRACCE/ RADIOGRAMMA
dissertazioni ed approfondimenti dal festival/ dissertations and in-depth studies on festival
TRACCE di 5 Luglio 2024 – Inaugurazione CHIGIANAartCaffe Intervento -LIVE-
con
Carlo Rossi, presidente della Fondazione Monte dei Paschi di Siena,
Angelo Armiento, Direttore amministrativo della CHIGIANA
Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA
Stefano Jacoviello, Responsabile Progetti Culturali e Media della CHIGANA
TRACCE di 5 Luglio 2024 –LIVE – intervento di Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA al OPENING CONCERT
TRACCE di 11 Luglio 2024 22.02 – Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA – intervento per il concerto Current Shapes
RADIOGRAMMA di 11 Luglio 2024 – Intervento di Pietro Ferrari, organizzatore – Tempo della pausa di concerto Current Shapes
RADIOGRAMMA di 14 Luglio 2024 – Lorenzo Donati, direttore di coro Guido Chigi Saracini
RADIOGRAMMA/TRACCE di 16 Luglio 2024 – Antonella Leoncini, Giornalista e Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA – intervento per il concerto
TRACCE di 18 Luglio 2024 – Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA – intervento per il concerto
RADIOGRAMMA di 18 Luglio 2024 – Musicisti, i partecipanti, ed altri
TRACCE di 22 Luglio 2024 – Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA – intervento per il concerto
RADIOGRAMMA di 22 Luglio 2024 – Musicisti, i partecipanti, ed altri
RADIOGRAMMA di 31 Luglio 2024 – Luciano Acocella, Direttore d’orchestra, direttore, Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA, i musicisti, i partecipanti ed altri
TRACCE di 01 Agosto 2024 – Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA – intervento per il concerto
RADIOGRAMMA di 01 Agosto 2024 – ETTORE PAGANO, violoncello, i musicisti, i partecipanti
RADIOGRAMMA di 03 Agosto 2024 – Roberto Testi – TRACCIA CHE LA MUSICA LASCIA/ Fotografo del festival
RADIOGRAMMA di 03 Agosto 2024 – CHRISTIAN GERHAHER, baritono
TRACCE di 07 Agosto 2024 – Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA – intervento per il concerto
RADIOGRAMMA di 07 Agosto 2024 – Ivo Nilsson trombone tenore, Andrea Molino direttore, i partecipanti
RADIOGRAMMA di 08 Agosto 2024 – DAVID KRAKAUER clarinetto KATHLEEN TAGG pianoforte Allievi Chigiani, Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA, Stefano Jacoviello, Comunicazione CHIGIANA, ed altri
TRACCE di 12 Agosto 2024 – Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA – intervento per il concerto
RADIOGRAMMA di 12 Agosto 2024 – SALVATORE ACCARDO violino, i musicisti e partecipanti
TRACCE di 20 Agosto 2024 – Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA – intervento per il concerto
RADIOGRAMMA di 20 Agosto 2024 – CHLOE JIYEONG MUN pianoforte, Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA
TRACCE di 21 Agosto 2024 – Marco Quagliarini, Compositore e Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA – intervento per il concerto
RADIOGRAMMA di 21 Agosto 2024 – Roberto Arosio pianoforte, Alessandra Gentile, pianoforte, Monica Cattarossi, pianoforte, Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA e altri
TRACCE di 24 Agosto 2024 – Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA – intervento per il concerto
TRACCE di 26 Agosto 2024 – Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA – intervento per il concerto
RADIOGRAMMA di 26 Agosto 2024 – BRUNO GIURANNA viola, Valentina Bionda, violoncello
TRACCE/ TRACK
di 18 Luglio 2024– intervento dal festival
con
Nicola Sani, Direttore artistico della CHIGIANA
Tonino Battisti, Direttore
Roberto Fabbriciani, Flautista
Concert: Chiesa di Sant’Agostino, Siena ore 21.15
LASCIARE TRACCE
dissertazioni ed approfondimenti su molti argomenti a partire da TRACCE VERTICALI
dissertations and in-depth studies on many topics from VERTICAL TRACKS
19 Luglio 2024, h 12.00, 6.00 pm
con
Renzo Cresti, Musicologo, Scrittore, Giornalista, Direttore di Festivals / Musicologist, Writer, Journalist, Director of Festivals
Nicola Sani, Compositore, Direttore Artistico Accademia Chigiana / Compositore, Direttore Artistico Accademia Chigiana
16 Agosto 2024, h 12.00, 6.00 pm
con
Renzo Cresti, Musicologo, Scrittore, Giornalista, Direttore di Festivals / Musicologist, Writer, Journalist, Director of Festivals
con gli OSPITI
VERTICALI
dissertazioni ed approfondimenti su molti argomenti e sul concetto di VERTICALITA’
dissertations and in-depth studies on many topics and on topic of VERTICALITY
26 Luglio 2024, h 12.00, 6.00 pm
Titolo: FOTOGRAFIA VERTICALE
con
Luca Fiore, Critico, Curatore, Scrittore di e sulla fotografia/ Critic, Curator and writer on Photo
01 Agosto 2024, h 12.00, 6.00 pm
Titolo: 60 Secondes Radio /Fra
con
Boris Chassagne, Fondatore e Direttore della piattaforma 60 Secondes/ Founder and Director of the 60 Secondes Platform
LA SPOSA anno 1
24 Luglio 2024, h 12.00, 6.00 pm
approfondimento e studio non confessionale sul rapporto-relazione tra fede cristiana e arti contemporanee
nelle sue varie manifestazioni
in-depth, non-denominational and study on the relationship between Christian faith and contemporary arts
in its various manifestations
con
Alessandro Beltrami, Ideatore e curatore, Critico d’Arte / Art Critic
Davide Maria Coltro, Artista / Writer
Raoul Gabriel, Artista e Scrittore / Artist and Writer
SCHIAPARELLI&DALI’ “Il colore della contemporaneita”
di solo e sempre attualità nel rapporto (flirting?) tra arte e moda per TRACCE VERTICALI/ of only and always topical in the relationship (flirting?) between art and fashion for TRACCE VERTICALI
31 Luglio 2024, h 12.00, 6.00 pm
con
Aldo Premoli, Ideatore e curatore, giornalista, scrittore
Grigia è la burocrazia, grigia è la noia. Poco protagonista nel mondo della moda ma per Cezanne “non è un vero
pittore chi non ha dipinto in grigio”. Peter Sloterdijk gli ha dedicato un saggio straordinario insieme di estetica
e fenomenologia. Ideazione e cura di @ Aldo Premoli
/
Gray is bureaucracy, gray is boredom. Little protagonist in the fashion world, but for Cezanne “he is not a true
painter who has not painted in gray. ”Peter Sloterdijkhas dedicated an extraordinary essay to him,
a combination of aesthetics and phenomenology. Conceived and curated by Aldo Premoli
NATURALMENTE PIANOFORTE
Interviste dedicate al CHIGIANAradioarteIX
Naturalmente pianoforte racconto dai dieci artisti hanno preso parte ad una residenza artistica durante l’omonimo festival dal titolo “Tracce nel vento” a cura di Chiara Cardini. Gli artisti hanno creato le loro opere a Pratovecchio ed alcuni accompagnato i concerti dei pianisti nei borghi attraverso dei live painting
09 Agosto 2024
LOUNGE LIVE
10 Luglio 2024 – Palazzo Sansedoni, Siena – ore 18.00
RadioLibrArte – Giacinto Di Pietrantonio dialoga con Chiara Bertola “CONSERVARE IL FUTURO“, Bruno (venezia) 2023 / Ita
EN
the term traks almost automatically refers to a horizontal perception with a temporal unfolding. We wanted to overturn
this perception, proposing to search for the verticality of tracks on the radio. It is precisely in contemporaneity that the
verticality of the tracks is maximised in its potential in fact The digitised sound, visualised through the screen
constitutes the backbone of contemporary sound in all its meanings, both gestural and reproductive.
Vertical Traces
The term traces almost automatically refers to a temporal unfolding horizontal perception, derivative elements that traverse place.
We wanted to turn this perception upside down, proposing to look for verticality in and of traces, or rather vertical traces, that is, those that are themselves topos, even if they are also only visually moving.
If there are examples of this in human history, just think of the columns narrated in the book of Exodus, it is precisely in contemporary times that the verticality of traces unfolds to its fullest potential. Digitized and visualized sound through the screen constitutes possiam say the backbone of contemporary sonority in all its meanings, both gestural and reproductive.
This visualized verticality that becomes ulteriority to partitural writing is combined atramentally through electronic experimentation, field recording, and other approaches to tracks, which preceded the present time, with the current production of radio and sound art in which the tracks element is exceedingly present.
Radiophonically, the term vertical tracks unfolds in programming out of a time schedule. The term track in the schedule does not include a continuous and or repetitive temporality, a sequence, also proposing a random exclusion in favor of its own continuity.
Appointments will be scheduled with reference to the day but not with reference to the time, which will be set at three times of the day: morning, afternoon, evening, but not at set times.
This is to accentuate the idea of tracks even in the schedule and putting the listener in greater relationship with the medium and radio space.
CHIGIANARADIOARTE IX
web radio e sezione speciale del Chigiana International Festival 2024
-Accademia Musicale Chigiana
-inner room, etichetta di produzioni artistiche
-radioarte, piattaforma web radio
in onda 24 ore 7 giorni su 7
